German:
Die tierischen Bewohner von Fridolins Bauernhof büxen gerne mal aus und müssen mithilfe der Spieler wieder zurück in ihren Stall gebracht werden. Dafür brauchen die Kinder ein wenig Glück und vor allem eine gute Absprache, denn bei dem kooperativen Würfelspiel Bauernhof-Bande von HABA spielen sie nicht gegeneinander, sondern miteinander. Gemeinsam müssen sie verhindern, dass die Tiere aus dem Bauernhof ausbrechen. Je nach Würfelergebnis und gezogener Karte gehen die 8 Holztiere ein Feld vor oder zurück. Verlässt ein Tier den Weg und damit den Bauernhof, haben die Spieler verloren. Wenn es die Kinder schaffen, dass kein Tier das letzte Wegfeld verlässt, haben sie gemeinsam gewonnen.
English:
The animal inhabitants of Fridolin’s farm escape and must be brought back to their stable with the help of the players. To do this, the children need a little luck and above all a good arrangement, because in HABA’s cooperative dice game Farm Gang they don’t play against each other, but with each other. Together they have to prevent the animals from breaking out of the farm. Depending on the result of the dice and the card drawn, the 8 wooden animals move one field forward or backward. If an animal leaves the path and thus the farm, the players lose. If the children manage that no animal leaves the last field, they win together.
Reviews
There are no reviews yet.