Exploding Kittens DE

German:

Exploding Kittens ist das explosionsstärkste Katzenspiel (ähm, Kartenspiel!) aller Zeiten! Eine taktische Version von Russisch Roulette – nur eben mit Kätzchen statt Patronen. Die Spieler ziehen reihum Karten, bis einer ein Exploding Kitten zieht. Derjenige explodiert sofort, stirbt und scheidet aus – es sei denn, er hat eine Karte zur Entschärfung. Mit ihr kann er das Kätzchen beruhigen und vom Explodieren abhalten, zum Beispiel mithilfe eines Laserpointers, Katzenminze oder durch Bauchkraulen. Alle anderen Karten dienen nur einem Zweck: zu verhindern, dass man ein Exploding Kitten zieht.

English:

Exploding Kittens is the most explosive cat game (uh, card game!) of all time! A tactical version of Russian Roulette – only with kittens instead of bullets. Players draw cards in turn until one of them draws an Exploding Kitten. The one explodes immediately, dies and is eliminated – unless he has a card to defuse it. He or she can use it to calm the kitten and stop it from exploding, for example, by using a laser pointer, catnip, or belly rubs. All other cards serve one purpose only: to prevent an exploding kitten from being pulled.